Поем припев:

What about me?

Do you really wanna hurt me, baby?

Tell me now: What about me?

Do you wanna break my heart to pieces?

Girl, I gotta know: What about me.

What about me?

▼ Развернуть

Текст песни What about me

You stepped into my life

Doing things to me

That I can't explain.

Think twice, Baby,

This ain't no game!

If you can't commit

Totally and not just a little bit,

Why do you keep me hanging on

So long?

What about me?

Do you really wanna hurt me, baby?

Tell me now: What about me?

Do you wanna break my heart to pieces?

Girl, I gotta know: What about me.

What about me?

You taught me what it means

To walk along the lonely street оf dreams,

But I cannot take it, take it no more, Oh Baby!

Now it's up to you

If you keep me standing like

A fool,

I gotta take my pride and go,

I'll go.

What about me?

Do you really wanna hurt me, baby?

Tell me now: What about me?

Do you wanna break my heart to pieces?

Girl, I gotta know: What about me.

What about me?

What about me?

You stepped into my life

Doing things to me

That I can't explain.

Think twice, Baby,

This ain't no game!

What about me?

Do you really wanna hurt me, baby?

Tell me now: What about me?

Do you wanna break my heart to pieces?

Girl, I gotta know: What about me.

What about me?

What about me?

Do you really wanna hurt me, baby?

Tell me now: What about me?

Do you wanna break my heart to pieces?

I gotta know: What about me.

ПЕРЕВОД песни

Ты вошла в мою жизнь

Делаешь вещи

Которые я не могу объяснить

Подумай дважды

Это не игра

Если ты не можешь связать

Полностью или хоть чуть чуть

Зачем тогда держишь меня

Так долго?

Как насчет меня?

Ты действительно хочешь причинить мне боль, крошка

Скажи мне сейчас: как насчет меня?

Ты хочешь разбить мое сердце на куски?

Подруга, я должен знать: Как насчет меня?

Как насчет меня?

Ты говоришь мне, что значит

Идти одной по пустой улице мечты

Но я так не могу, не могу больше, о детка

Тебе решать

Если ты будешь держать меня

За дурака,

Я возьму свою гордость и уйду

Я уйду

Как насчет меня?

Ты действительно хочешь причинить мне боль, крошка

Скажи мне сейчас: как насчет меня?

Ты хочешь разбить мое сердце на куски?

Подруга, я должен знать: Как насчет меня?

Как насчет меня?

Как насчет меня?

Ты вошла в мою жизнь

Делаешь вещи

Которые я не могу объяснить

Подумай дважды

Это не игра

Как насчет меня?

Ты действительно хочешь причинить мне боль, крошка

Скажи мне сейчас: как насчет меня?

Ты хочешь разбить мое сердце на куски?

Подруга, я должен знать: Как насчет меня?

Как насчет меня?

Как насчет меня?

Ты действительно хочешь причинить мне боль, крошка

Скажи мне сейчас: как насчет меня?

Ты хочешь разбить мое сердце на куски?

Подруга, я должен знать: Как насчет меня?

▲ Свернуть

ПОЕМ ПРИПЕВ:

I'll never be Maria Magdalena

You're a creature of the night

Maria Magdalena

You're a victim of the fight

You need love

Promised me delight

You need love

▼ Развернуть

Текст песни

You take my love

You want my soul

I would be crazy to share your life

Why can't you see what I am

Sharpen the senses and turn the knife

Hurt me and you'll understand

I'll never be Maria Magdalena

You're a creature of the night

Maria Magdalena

You're a victim of the fight

You need love

Promised me delight

You need love

Why must I lie

Find any prize

When will you wake up and realize

I can't surrender to you

Play for affection and

Win the prize

I know those party games too

▲ Свернуть

Поем припев:

А помнишь наш вечер и белый снег

Ложился на плечи тебе и мне,

Шёл первый и тёплый снег декабря,

Тогда я не знал какая ты дрянь.

▼ Развернуть

Текст песни(Слова песни) «Комиссар — Дрянь»

Ну здравствуй,как жизнь? Как дела твои?

Как ты изменилась в глазах моих,

Я тоже как видишь уже другой,

Но столько как ты не дружу с тобой…

Припев1:

А помнишь наш вечер и белый снег

Ложился на плечи тебе и мне,

Шёл первый и тёплый снег декабря,

Тогда я не знал какая ты дрянь.

Слезами закапает тушь в бокал,

Напрасно я всё же тебя искал.

Напрасно пытался вернуть назад,

И тонет в дыму безразличный взгляд…

Припев2:

А помнишь наш вечер и белый снег

Ложился на плечи тебе и мне,

Шёл первый и тёплый снег декабря,

Тогда я не знал какая ты дрянь.

А помнишь наш вечер и белый снег,

Когда поцелуй подарила мне,

Сказала что любишь ты в первый раз,

А снег на земле превращался в грязь.

Скользит по клиентам туманный взгляд

И дым сигарет источает яд.

Ну что ж,оставайся, а я пойду,

Мне не отвести от тебя беду…

▲ Свернуть

ПОЕМ ПРИПЕВ:

Darling - Darling - Darling

Leave a little love for later on

Darling - Darling - Darling

So that you can come back when you've gone

I idolize your magic eyes

And I imagine all the cooching we can do

we can do.

Darling - Darling - Darling

Leave a little secret on the shore

Darling - Darling - Darling

So that you can come ag

ain for more

My fantasy runs fancy free

And I imagine all the cooching we can do

we can do.

▼ Развернуть

Baccara - Darling

Postcards from Amsterdam

Phone-calls from Birmingham

To tell me only how you miss me

Received your telegram

Now you say: Here I am

The way you hold and kiss me

Darling - Darling - Darling

Leave a little love for later on

Darling - Darling - Darling

So that you can come back when you've gone

I idolize your magic eyes

And I imagine all the cooching we can do

we can do.

Darling - Darling - Darling

Leave a little secret on the shore

Darling - Darling - Darling

So that you can come ag

ain for more

My fantasy runs fancy free

And I imagine all the cooching we can do

we can do.

It's been a long long time

And you and me will climb

The mountains and the hills of passion

Soft satin skin to skin

Oh

what a mood I'm in

Bewitched by warm aggression

Darling - Darling - Darling

Leave a little love for later on

. . .

▲ Свернуть

Исполняем припев:

Nobody knows who I am, maybe you would understand,

Anybody knows what I am, out in a secret land,

Nobody knows how I try not to tell another lie,

Anybody knows, in the end I'll find a secret land...

▼ Развернуть

SECRET LAND

(I remember,

Leaves were falling down in St. Germain,

It was a cold November,

You went away and I got a dream...)

Nobody knows who I am, maybe you would understand,

Anybody knows what I am, out in a secret land,

Nobody knows how I try not to tell another lie,

Anybody knows, in the end I'll find a secret land...

I need you, I feel you,

I can't live without you so long...

And I know that we parted,

I'll stay in this town 'cause I miss you so...

I feel it, I mean it,

The secret that I'm gonna show...

And I turn back, I see that

All my love had to fail but I miss you so...

Nobody knows who I am, maybe you would understand,

Anybody knows what I am, out in a secret land,

Nobody knows how I try not to tell another lie,

Anybody knows, in the end I'll find a secret land...

Nobody knows who I am, maybe you would understand,

Anybody knows what I am, out in a secret land,

Nobody knows how I try not to tell another lie,

Anybody knows, in the end I'll find a secret land...

(I need you, feel you,

I can't live without you so long 'cause I miss you so)

Nobody knows who I am, maybe you would understand,

Anybody knows, in the end I'll find a secret land...

Nobody knows who I am, maybe you would understand,

Anybody knows what I am, out in a secret land,

Nobody knows how I try not to tell another lie,

Anybody knows, in the end I'll find a secret land...

CЕКРЕТНАЯ ЗЕМЛЯ

(Я помню

Как листья падали в Женеве,

Тогда был холодный ноябрь,

Ты ушёл и у меня появилась мечта...)

Никто не знает, кто я есть, может ты смог понять,

Любой знает, какая я есть на секретной земле,

Никто не знает, как я пытаюсь не соврать ещё раз,

Любой знает, что в конце я найду секретную землю...

Ты мне нужен, я чувствую тебя,

Я не могу жить долго без тебя...

И я знаю, что мы расстались,

Но я останусь в этом городе, потому-что я так скучаю по тебе...

Я чувствую это, я имею это в виду,

Секрет, который я собираюсь показать...

И когда я поварачиваюсь назад, я вижу это

Вся моя любовь терпит неудачу, но я так по тебе скучаю...

Никто не знает, кто я есть, может ты смог понять,

Любой знает, какая я есть на секретной земле,

Никто не знает, как я пытаюсь не соврать ещё раз,

Любой знает, что в конце я найду секретную землю...

Никто не знает, кто я есть, может ты смог понять,

Любой знает, какая я есть на секретной земле,

Никто не знает, как я пытаюсь не соврать ещё раз,

Любой знает, что в конце я найду секретную землю...

(I need you, feel you,

I can't live without you so long 'cause I miss you so)

Никто не знает, кто я есть, может ты смог понять,

Любой знает, какая я есть на секретной земле

Никто не знает, кто я есть, может ты смог понять,

Любой знает, какая я есть на секретной земле,

Никто не знает, как я пытаюсь не соврать ещё раз,

Любой знает, что в конце я найду секретную землю...

▲ Свернуть

Поем припев:

          А тепеpь ты нежная,

    Коpолева снежная,

    Распyстила волосы

    По белым плечам, по белым плечам.

    Распyстила волосы,

    Hо не слышно голоса,

    Потомy что заняты

    Гyбы y тебя, гyбы y тебя.

▼ Развернуть

Полный текст песни:

У тебя на pесницах

Я слезинки не встpечy.

Только сеpые льдинки

У тебя на глазах.

Я отдал бы пол жизни

За один только вечеp,

Пpоведённый с тобою

В тишине пpи свечах.

Пpипев:

    А тепеpь ты нежная,

    Коpолева снежная,

    Распyстила волосы

    По белым плечам, по белым плечам.

    Распyстила волосы,

    Hо не слышно голоса,

    Потомy что заняты

    Гyбы y тебя, гyбы y тебя.

Ты звалась коpолевою,

Ты была недотpогою.

Помнишь в школьные годы

Дpались за тебя,

А тепеpь дpyгая ты.

По pyкам кочyешь ты.

Hе могy повеpить я,

Что любил тебя.

Пpипев.

Ты идёшь с сигаpетою,

Словно кyкла одетая,

Рядом мальчики модные,

Много их y тебя.

Как же это слyчилось?

Как же ты изменилась!

И любовь не сложилась,

Видно, это сyдьба.

Пpипев:

    Ты такая нежная,

    Коpолева снежная,

    Распyстила волосы

    По белм плечам, по белым плечам.

    Распyстила волосы,

    Hо не слышно голоса,

    Потомy что заняты

    Гyбы y тебя, гyбы y тебя.

▲ Свернуть

What Is Love? Исполнитель Haddaway

Поем припев:

What is love

Baby don't hurt me

Don't hurt me

no more

Baby don't hurt me

Don't hurt me

no more

What is love

▼ Развернуть

Полный текст:

Oh I don't know

why you're not fair

I give you my love

but you don't care

So what is right

and what is wrong

gimme a sign

[Chorus: 2x]

uoh oh...

Oh I don't know

what can I do

what else can I say

it's up to you

I know we're one

just me and you

I can't go on

[Chorus: 2x]

uoh oh..

What is love

What is love

What is love

Baby don't hurt me

Don't hurt me

no more

Don't hurt me

Don't hurt me

I want no other

No other love

This is your life

our time

When we are together

I need you forever

Is it love

[Chorus: 2x]

uoh oh..

[Chorus: 2x]

Baby don't hurt me

Don't hurt me

no more

Baby don't hurt me

Don't hurt me

no more

Baby don't hurt me

Don't hurt me

no more

Baby don't hurt me

Don't hurt me

no more

what is love?!..

Перевод:

О, я не знаю

Так нечестно

Я отдаю тебе свою любовь

А тебе все равно

Что же верно,

И что не верно

Дай мне знак

[Припев: 2 раза]

О-о...

О, я не знаю

Что еще я могу сделать

Что еще я могу сказать

Тебе решать

Я знаю мы одни

Только я и ты

Я больше не могу…

[Припев: 2 раза]

О-о...

Что такое любовь,

Что такое любовь,

Что такое любовь

Не причиняй мне боль, малыш

Не причиняй мне боль

Не надо

Не причиняй мне боль

Не причиняй мне боль

Мне не нужна другая

Ничья любовь

Это твоя жизнь

Наше время

Когда мы вместе

Ты всегда мне нужна

Это любовь?

[Припев: 2 раза]

О-о...

[Припев: 2 раза]

Не причиняй мне боль, малыш

Не причиняй мне боль

Не надо

Не причиняй мне боль, малыш

Не причиняй мне боль

Не надо

Не причиняй мне боль, малыш

Не причиняй мне боль

Не надо

Не причиняй мне боль, малыш

Не причиняй мне боль

Не надо

Что же такое любовь?!

▲ Свернуть

Baccara - Sorry, I'm A Lady

Sorry, I'm a lady, sorry, I'm a lady

I would rather be, rather be

Just a little shady, just a little shady

Naughty dynamite, dynamite

Sorry, I'm a lady, sorry, I'm a lady

Have you got a light, got a light

For me tonight...

▼ Развернуть

Baccara - Sorry, I'm A Lady

Ooh here comes that man again

Something in the way he moves

makes me sorry, I'm a lady

Hello stranger, you're a danger

To the law and order here

They don't like men like you in our city

You're too pretty, cool and witty

You are real bad company

I should have stayed away from today

Chorus

Sorry, I'm a lady, sorry, I'm a lady

I would rather be, rather be

Just a little shady, just a little shady

Naughty dynamite, dynamite

Sorry, I'm a lady, sorry, I'm a lady

Have you got a light, got a light

For me tonight

I need power, I need passion

Give me more than sympathy

I've got a lot to learn before tomorrow

Like a flower, wants a shower

I want you to make me bloom

Those gentlemen in grey can hear me say

Chorus Repeat

You are a winner, I am a sinner

No excuse, no alibi

Temptation's won the game and you are to blame

Chorus Repeat To Fade

Repeat

▲ Свернуть

Текст припева:

It goes around my heart,

Hey, heyah, what a criminal man,

Life will go in circles all around my heart,

Hey, hey, it's such a dangerous game,

I'm afraid you'd lose your trust in love...

▼ Развернуть

AROUND MY HEART

Some time back in '85,

In July, when the Summer was high,

We've been alright,

You know what money can't buy...

One kiss on a flatbed truck,

A hot rain has completed our luck,

You said "Words don't mean nothing

But you will be mine..."

It goes around my heart,

Hey, heyah, what a criminal man,

Life will go in circles all around my heart,

Hey, hey, it's such a dangerous game,

I'm afraid you'd lose your trust in love...

Good friend in the darkest night,

You feel blind but my love is cateyed,

Just follow its light,

You've got to follow the light,

Some day you'll be face to face,

And you'll see human nature can't waste my love,

Words don't mean nothing, as long as you're mine...

It goes around my heart,

Hey, heyah, what a criminal man,

Life will go in circles all around my heart,

Hey, hey, it's such a dangerous game,

I'm afraid you'd lose your trust in love...

Around my heart,

Hey, heyah, what a criminal man,

Life will go in circles all around my heart,

Hey, hey, it's such a dangerous game,

I'm afraid you'd lose your trust in love...

Repeat

▲ Свернуть

Текст припева:

Ты уйдешь, но приходит злая ночь

Ты ее признайся дочь,

Что ты делаешь со мной.

Ты уйдешь, и мне станет не до сна,

Я опять сойду с ума,

Я прошу тебя, постой.

▼ Развернуть

Текст песни «Ты уйдешь» гр.Комиссар

Легкий ветер встреч

Познакомил нас весной

Нежный поцелуй

Я попал в твои сети.

Ты мне сказала может быть,

Не могу тебя забыть,

Я за ночь с тобой отдам

Все на свете..

Ты уйдешь, но приходит злая ночь

Ты ее признайся дочь,

Что ты делаешь со мной.

Ты уйдешь, и мне станет не до сна,

Я опять сойду с ума,

Я прошу тебя, постой.

Сладкий запах губ

И бездонные глаза

В синеве тону,

Сколько в них обещаний.

Я забываю все слова,

Закружилась голова,

Ну зачем тебе нужна

Ложь прощаний.

Ты уйдешь, но приходит злая ночь

Ты ее признайся дочь,

Что ты делаешь со мной.

Ты уйдешь, и мне станет не до сна,

Я опять сойду с ума,

Я прошу тебя, постой.

Ты уйдешь, но вернется злая ночь

Ты ее признайся дочь,

Что ты сделала со мной.

Ты уйдешь, и мне снова не до сна,

Я опять сойду с ума,

Я кричу тебе, постой.

Repeat

▲ Свернуть

Cara mia mine, the stars are gonna shine forever

Cara mia mine, the moon is lookin' down on you

Lend your heart, beg steal or borrow

Lend your heart again tomorrow

Cara mia why should diamond eyes be blue

▼ Развернуть

текст песни Baccara - Cara Mia

Take him in, who's warm and gentle

Confidential, sentimental

That's the guy who'll open up your diamond eyes

He will be there when you're cryin'

Bravely tryin', self denyin'

He can wipe the tears from your sweet diamond eyes

Cara mia mine, the stars are gonna shine forever

Cara mia mine, the moon is lookin' down on you

Lend your heart, beg steal or borrow

Lend your heart again tomorrow

Cara mia why should diamond eyes be blue

Repeat

Lady fair, your sigh's infection

And he's wishin' for nights of passion

Look around and see the world through diamond eyes

Love's the game, it's in your favour

It's got the flavour, for modern behaviour

Take the cards and deal the hand with diamond eyes

Cara mia mine, the stars are gonna shine forever

Cara mia mine, the moon is lookin' down on you

Cara mia mine, the stars are gonna shine forever

Cara mia mine, the moon is lookin' down on you

Lend your heart, beg steal or borrow

Lend your heart again tomorrow

Cara mia why should diamond eyes be blue

Repeat

▲ Свернуть